L A  H O C I C ONA

Política

Ley N.º 21.719 de protección de los datos personales (Chile) · Versión 1.0 · Última actualización: 4 de noviembre de 2026

Esta página explica, en lenguaje claro, qué datos personales tratamos a través de este sitio, con qué finalidad y cómo ejercer tus derechos conforme a la Ley N.º 21.719 sobre protección de los datos personales.

Quién trata tus datos

La Hocicona, compañía de teatro independiente con domicilio en Santiago de Chile, fundada entre 2019 y 2020. A la fecha de esta política la compañía no cuenta con razón social distinta a su nombre artístico. Puedes escribirnos al correo oficial cialahocicona@gmail.com.

Qué datos recogemos

El formulario de contacto pide únicamente nombre, correo electrónico, motivo de la consulta y mensaje. El formulario de derechos (ARPP) pide los antecedentes necesarios para identificarte y resolver tu solicitud. No pedimos datos sensibles; si los incluyes voluntariamente en un mensaje, los eliminaremos sin demora aplicando el principio de minimización.

Con qué finalidad

Responder consultas de programación, circulación de obras, prensa y colaboraciones; atender solicitudes de ejercicio de derechos; y cumplir obligaciones legales. No elaboramos perfiles ni tomamos decisiones automatizadas con tus datos.

Base jurídica

El consentimiento expreso e informado que otorgas al enviar el formulario con la casilla de consentimiento marcada. Puedes retirarlo en cualquier momento por los canales indicados en esta página.

Cuánto tiempo los conservamos

Los mensajes recibidos se conservan por una temporada desde la consulta y luego se eliminan. La eliminación es manual y periódica por temporada, ya que el servicio de formularios no ofrece borrado automático en su plan actual.

Dónde se almacenan y transferencias internacionales

Los formularios son alojados por Tally (Tally Solutions GmbH, Alemania): transferencia internacional a la Unión Europea. Los correos enviados a la compañía se almacenan en el proveedor de correo de la compañía (Estados Unidos): transferencia internacional a Estados Unidos. La página se sirve mediante Cloudflare (Estados Unidos) y los contenidos editoriales se gestionan en Sanity (Estados Unidos); ninguno de los dos almacena los datos enviados por el formulario. Los videos de YouTube se cargan solo si el visitante los activa, desde los servidores de Google (Estados Unidos).

Tus derechos

Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad e información sobre el tratamiento de tus datos, además de retirar tu consentimiento. Ejercítalos mediante el formulario de derechos disponible en este sitio o escribiendo a cialahocicona@gmail.com. Responderemos dentro de treinta días corridos; podríamos pedirte verificar tu identidad cuando sea necesario. Ante un incidente de seguridad que afecte tus datos, la compañía informará sin dilación a la Agencia de Protección de Datos Personales y a las personas afectadas.

Niñas, niños y adolescentes

No recogemos conscientemente datos de niñas, niños y adolescentes sin consentimiento de su madre, padre o representante legal. Si crees que tratamos datos de una persona menor de edad sin dicho consentimiento, escríbenos para eliminarlos.

Cambios en esta política

Esta página siempre muestra la versión vigente con su fecha de última actualización. Los cambios sustantivos se anunciarán en el sitio antes de entrar en vigor.